דבלין

דבלין, בירת אירלנד, היא עיר עשירה בהיסטוריה, תרבות ויופי טבעי. פוסט זה בבלוג מציע חקר מעמיק של ציוני הדרך האיקוניים של דבלין, חיי הלילה התוססים שלה, המטבח המובהק והמורשת הספרותית המפוארת שלה. בין אם אתה חובב היסטוריה, חובב אוכל או חובב ספרות, בדבלין יש משהו לכולם.

חקור את ציוני הדרך האיקוניים של דבלין: טיול בהיסטוריה

דבלין, בירת אירלנד, היא עיר ספוגה בהיסטוריה ומלאה בנקודות ציון אייקוניות שמספרות את סיפור עברה העשיר. טיול בדבלין הוא כמו צעד אחורה בזמן, כשאתה מגלה את הסיפורים המרתקים מאחורי כל פלא ארכיטקטוני.

אחד מציוני הדרך המפורסמים ביותר בדבלין הוא טירת דבלין, מבצר מימי הביניים שנמצא בלב העיר במשך מאות שנים. נבנה במאה ה-13, הוא שימש כמקום מגורים למלוכים בריטים, מעוז צבאי, וכיום שוכנים בו משרדי ממשלה. בהליכה בשטחי הטירה, אתה יכול להרגיש את כובד ההיסטוריה באוויר.

נקודת ציון נוספת שחובה לבקר בה היא טריניטי קולג', האוניברסיטה הוותיקה ביותר באירלנד. מוסד יוקרתי זה, שנוסד בשנת 1592, יצר כמה מגדולי המוחות של המדינה. טיול בשבילים המרוצפים שלו יוביל אתכם לספרייה העתיקה המדהימה, ביתו של ספר קלס המפורסם. כתב היד העתיק הזה, שראשיתו במאה ה-9, הוא יצירת מופת של אמנות קלטית וסמל למורשת התרבותית של אירלנד.

שום ביקור בדבלין לא יהיה שלם בלי שיטוט לאורך רחוב אוקונל האייקוני. כביש הומה זה זרוע מבנים היסטוריים, פסלים ומונומנטים המעניקים כבוד למאבקה של אירלנד לעצמאות. משרד הדואר הכללי הגדול, שבו התרחשה מרד הפסחא ב-1916, עומד כעדות לעברה הסוער של העיר.

כשאתם ממשיכים את הטיול שלכם בדבלין, תתקלו בציוני דרך בולטים אחרים כמו קתדרלת סנט פטריק, קתדרלת כריסט צ'רץ' וגשר האפני. כל אחד מהאתרים הללו מספר סיפור ייחודי ומציע הצצה להיסטוריה הכובשת של דבלין.

האם אתה יכול לעמוד בקסם של חיי הלילה התוססים של דבלין?

דבלין ידועה בחיי הלילה התוססים והאנרגטיים שלה, מה שהופך אותה ליעד שבאמת מתעורר לחיים לאחר רדת החשיכה. מפאבים איריים מסורתיים ועד לברי קוקטיילים אופנתיים ומועדוני לילה שוקקים, העיר מציעה משהו לכל מי שמחפש לילה בלתי נשכח.

אחד משיאי סצנת חיי הלילה של דבלין הוא הפאבים האיריים המסורתיים שלה. המוסדות הנעימים האלה הם לא רק מקומות לתפוס ליטר, אלא גם מוקדים של מוזיקה חיה, סיפורים ושיחות ידידותיות. היכנסו לפאב כמו הטמפל בר, ותקבלו את פניכם עם מנגינות תוססות של מוזיקאים מוכשרים, שיצרו אווירה שקשה לעמוד בפניה.

למי שמחפש חוויה מתוחכמת יותר, בדבלין יש מגוון ברי קוקטיילים מסוגננים שבטוח ירשימו. מ-speakeasies קלאסי ועד למוקדי מיקסולוגיה מודרניים, הברים האלה מציעים מבחר נרחב של קוקטיילים יצירתיים ומומחיות. ללגום ממשקה מבושל בצורה מושלמת תוך כדי הנאה מהאווירה האופנתית היא דרך מצוינת להתחיל לילה בלתי נשכח בדבלין.

אם ריקוד כל הלילה הוא יותר הסגנון שלך, מועדוני הלילה של דבלין סיכסו אותך. עם שילוב של תקליטנים מקומיים ובינלאומיים המסובבים את הקצבים האחרונים, המועדונים האלה מושכים קהל מגוון של חוגגים. בין אם אתם מעדיפים מוזיקה אלקטרונית, היפ הופ או להיטים מובילים, תמצאו מקום שמתאים לטעם שלכם ומשאיר אתכם על רחבת הריקודים עד השעות המוקדמות של הבוקר.

סצנת חיי הלילה התוססת של דבלין אינה מוגבלת רק לפאבים, ברים ומועדונים. כמו כן, מתקיימים בעיר מגוון אירועי תרבות ומופעים הנותנים מענה לנשופי לילה. ממופעי תיאטרון ומופעי קומדיה חיים ועד לתערוכות אמנות בשעות הלילה המאוחרות, תמיד קורה משהו בדבלין אחרי רדת החשיכה.

גילוי המטבח הייחודי של דבלין: מסע קולינרי

הסצנה הקולינרית של דבלין היא מיזוג מענג של טעמים איריים מסורתיים והשפעות בינלאומיות, מה שהופך אותה למקלט לאוהבי אוכל. חקר המטבח הייחודי של העיר הוא כמו לצאת למסע קולינרי המציג את מיטב ההיצע הגסטרונומי של אירלנד.

אחד משיאי המטבח של דבלין הוא פירות הים הטריים שלו. כעיר חוף, דבלין התברכה בשפע של פירות ים באיכות גבוהה, כולל צדפות עסיסיות, מולים שמנמנים ודגים לבנים מתקלפים. לכו לשוק הדגים האיקוני Howth, שבו תוכלו להתפנק עם התפיסות הטריות ביותר של היום או ליהנות ממגש פירות ים טעים באחת ממסעדות פירות הים הרבות הפזורות לאורך החוף.

שום מסע קולינרי בדבלין אינו שלם בלי לנסות את המנות האיריות המסורתיות שעברו בדורות. מתבשילים לבביים כמו תבשיל טלה אירי, העשויים עם נתחי בשר רכים, ירקות שורש ומרק עשיר, ועד לארוחת הבוקר האירית המפורסמת הכוללת בייקון פריך, נקניקיות, פודינג שחור ולבן וביצים, המנות הללו יחממו את נשמתך ויעזבו אתה משתוקק ליותר.

סצנת האוכל התוססת של דבלין כוללת גם מגוון רחב של מאכלים בינלאומיים. עם האוכלוסייה הרב-תרבותית שלה, העיר מציעה מגוון של מסעדות המגישות טעמים מכל העולם. מטרטוריות איטלקיות אותנטיות ומסעדות פיוז'ן אסייתיות אופנתיות ועד חנויות קבב מזרח תיכוניות וטאקריות מקסיקניות, דבלין נותנת מענה לכל חיך ותשוקה.

כדי לטבול את עצמך באמת בתרבות הקולינרית הייחודית של דבלין, אל תחמיצו את ההזדמנות לבקר בשווקי האוכל ההומים של העיר. שוק האוכל של טמפל בר ושוק הפשפשים של דבלין מלאים בדוכנים המוכרים מגוון מוצרים מלאכותיים, תוצרת טרייה, פינוקים תוצרת בית ואוכל רחוב בינלאומי. טיילו בין הדוכנים התוססים, דגמו מעדנים מקומיים, והשתתפו בשיחות עם ספקי אוכל נלהבים אשר להוטים לחלוק את הסיפורים והמומחיות הקולינרית שלהם.

"כשאמות דבלין תיכתב בליבי." – מבט על המורשת הספרותית של דבלין

דבלין הייתה זה מכבר מוזה לסופרים, משוררים ומחזאים, וזכתה למוניטין שלה כעיר ספוגה בהיסטוריה ותרבות ספרותית. מג'יימס ג'ויס ועד אוסקר וויילד, כמה מגדולי המוחות הספרותיים קראו לדבלין הביתה, והותירו חותם בל יימחה על הנוף התרבותי של העיר.

הציטוט, "כאשר אמות דבלין ייכתב בלבי", המיוחס לג'יימס ג'ויס, מקפל בצורה מושלמת את הקשר העמוק בין העיר למורשת הספרותית שלה. ג'ויס, אחד הסופרים המפורסמים ביותר באירלנד, הציב ברחובות ובשכונות של דבלין רבות מיצירותיו הנודעות, כמו יוליסס ודבלינאים. בהליכה בעיר, תוכלו ללכת בעקבות דמויותיו ולחוות את אותם נופי רחוב שהיוו השראה ליצירות המופת שלו.

המורשת הספרותית של דבלין אינה מוגבלת לג'יימס ג'ויס בלבד. העיר הפיקה שפע של כישרון ספרותי לאורך השנים, כולל השנינות והחוכמה של אוסקר ווילד, הפרוזה העוצמתית של WB Yeats, והשירה הנוקבת של שיימוס הייני. יצירותיהם לא רק עיצבו את הספרות האירית אלא גם השפיעו עמוקות על הקאנון הספרותי העולמי.

כדי להעריך במלואה את המורשת הספרותית של דבלין, ביקור בטריניטי קולג' הדבלין האייקוני הוא חובה. הספרייה הישנה של המכללה היא ביתו של ספר קלס, כתב יד מאויר להפליא מימי הביניים המציג את ההישגים האמנותיים והספרותיים של אירלנד המוקדמת. החדר הארוך, עם המדפים מהרצפה עד התקרה של ספרים עתיקים, הוא מקום מפלט לאוהבי ספרים ומציע הצצה לעבר הספרותי של דבלין.

בנוסף לסופרים המפורסמים ולציוני הדרך הספרותיים שלה, דבלין מארחת גם פסטיבלים ספרותיים רבים לאורך השנה. פסטיבל הסופרים של דבלין ופסטיבל הספרות הבינלאומי של דבלין מפגישים סופרים, משוררים וחובבי ספרות ידועים מרחבי העולם כדי לחגוג את המילה הכתובה ולעסוק בדיונים וקריאות מעוררי מחשבה.

הפארקים הירוקים השופעים של דבלין: נווה המדבר של הטבע בעיר

דבלין היא אולי עיר שוקקת, אבל היא גם ביתם של שפע של פארקים ירוקים ושופעים שמציעים מפלט מרענן מההמולה העירונית. פארקים אלה לא רק מספקים סביבה שלווה ושלווה, אלא גם משמשים כשטחים ירוקים חשובים להנאת המקומיים והמבקרים.

• 1. St. Stephen's Green:
  ממוקם בלב דבלין, St. Stephen's Green הוא פארק מטופח להפליא המציע מפלט שליו ממרכז העיר. עם האגם הציורי שלו, ערוגות הפרחים הצבעוניות והמדשאות המטופחות, זהו המקום המושלם להירגע ולספוג קצת שמש. הפארק כולל גם פסלים ואנדרטאות שעושים כבוד לדמויות משמעותיות בהיסטוריה האירית, ומוסיפים נופך של תרבות ליופי הטבעי.
  
  
• 2. פארק פיניקס:
  פארק פיניקס, הידוע כאחד הפארקים הסגורים הגדולים באירופה, הוא פנינה אמיתית בנוף הירוק של דבלין. משתרע על פני 1,700 דונם, מרחב פארק עצום זה הוא ביתם של מגוון חיות בר, כולל עדר של צבאים חוריים שמסתובבים בחופשיות ברחבי הפארק. המבקרים יכולים ליהנות מטיולים נינוחים, פיקניקים, ואפילו לזהות כמה מיני ציפורים נדירים. הפארק מכיל גם אטרקציות בולטות כמו גן החיות של דבלין והמעון הרשמי של הנשיא, Áras an Uachtaráin.
  
  
• 3. Iveagh Gardens:
  גני Iveagh:
  חבוי מאחורי אולם הקונצרטים הלאומי, Iveagh Gardens הוא נווה מדבר נסתר בלב דבלין. הפארק הפחות מוכר הזה מציע מפלט שליו עם המבוך, המפל והגן השקוע שלו, ויוצר תחושה של שלווה וקסם. זה המקום המושלם להירגע וליהנות מהיופי של הטבע הרחק מההמונים.
  

המוזיאונים של דבלין: אוצר של אמנות והיסטוריה

דבלין היא עיר עשירה בהיסטוריה ותרבות, והמוזיאונים שלה הם עדות לכך. עם מגוון רחב של מוזיאונים הנותנים מענה לתחומי עניין שונים, המבקרים יכולים להתעמק בעולם המרתק של האמנות, ההיסטוריה וכל מה שביניהם. הנה שלושה מוזיאונים בולטים המציגים את העבר התוסס של דבלין ואת המורשת האמנותית:

• 1. המוזיאון הלאומי של אירלנד:
  עם מספר סניפים ברחבי העיר, המוזיאון הלאומי של אירלנד הוא ביקור חובה עבור חובבי היסטוריה. סניף הארכיאולוגיה, הממוקם ברחוב Kildare, מכיל אוסף מרשים של חפצים עתיקים, כולל סיכת טארה המפורסמת בעולם וגביע הארדאג. הסניף דקורטיבי לאמנויות והיסטוריה, הממוקם בצריף קולינס, מציג את ההיסטוריה של אירלנד באמצעות תצוגות מעודנות של רהיטים, בגדים וחפצי נוי מתקופות שונות.
  
  
• 2. המוזיאון האירי לאמנות מודרנית (IMMA):
  ממוקם בסביבה המדהימה של בית החולים המלכותי Kilmainham, IMMA הוא מקלט לחובבי אמנות עכשווית. המוזיאון מארח מגוון מגוון של תערוכות, בהשתתפות אמנים לאומיים ובינלאומיים כאחד. ממיצבים מעוררי מחשבה ועד ליצירות מולטימדיה חדשניות, IMMA מציעה הצצה לעולם ההולך ומתפתח של אמנות מודרנית. הגנים היפים המקיפים את המוזיאון מספקים גם סביבה שלווה להירגע ולהרהר.
  
  
• 3. צ'סטר ביטי:
  ספריית צ'סטר ביטי, השוכנת בלב טירת דבלין, היא פנינה אמיתית לחובבי אמנות וספרים. המוזיאון הייחודי הזה מציג את האוסף המדהים של סר אלפרד צ'סטר ביטי, הכולל כתבי יד נדירים, מיניאטורות מעודנות וטקסטים עתיקים מרחבי העולם. המבקרים יכולים להתפעל מהקליגרפיה המורכבת של כתבי יד איסלאמיים, להתפעל מיצירות האמנות העדינות של מגילות מזרח אסיה ולחקור את המורשת התרבותית העשירה של תרבויות עתיקות.
  

האירוח האירי הבלתי מנוצח: מדוע הדבלינאים הם הטובים ביותר

הכנסת אורחים אירית ידועה ברחבי העולם, ותושבי דבלין אינם יוצאי דופן בכל הנוגע לקבל את פני המבקרים בזרועות פתוחות. החום, הידידות והאירוח האמיתי של המקומיים הופכים את דבלין ליעד בלתי נשכח באמת. להלן שלוש סיבות מדוע תושבי דבלין בולטים בכל הנוגע לאירוח:

• 1. ידידותיות אמיתית:
  תושבי דבלין ידועים באופיים החם והידידותי. מהרגע שתדרוך לעיר, תקבל את פניך בחיוך אמיתי ו"שלום". המקומיים תמיד מוכנים לפתוח בשיחה, להציע עצות מועילות או פשוט לצחוק. הידידות האמיתית שלהם יוצרת אווירה מסבירת פנים שגורמת לך מיד להרגיש בבית.
  
  
• 2. תרבות הפאב האירי המסורתית:
  תרבות הפאב של דבלין היא חלק בלתי נפרד מסצנת האירוח של העיר. פאבים הם לא רק מקומות לתפוס משקה; הם מוקדים חברתיים שבהם מקומיים ומבקרים מתכנסים כדי ליהנות מחברה טובה, מוזיקה חיה ושיחות ערות. תושבי דבלין מתגאים בתרבות הפאב שלהם והם יותר משמחים לחלוק את המקומות האהובים עליהם עם המבקרים. אז, אל תתפלאו אם מקומי ידידותי יפתח שיחה על פיינט ויציע המלצות למפגשי המוזיקה האירית המסורתית הטובים ביותר בעיר.
  
  
• 3. הולכים על המייל הנוסף:
  תושבי דבלין ידועים בנכונותם לעשות את המייל הנוסף כדי לגרום למבקרים להרגיש רצויים. בין אם מדובר במתן הנחיות, מתן עצות פנימיות על אטרקציות מקומיות, או פשוט השתתפות בשיחה ידידותית, תושבי דבלין תמיד מוכנים לעזור. באמת אכפת להם להבטיח שלמבקרים תהיה חוויה בלתי נשכחת בעיר שלהם והם יותר משמחים לסייע בכל דרך שהם יכולים.
  

איך דבלין חוגגת פסטיבלים?

דבלין היא עיר שיודעת לחגוג, והפסטיבלים שלה הם עדות לכך. לאורך כל השנה, העיר מתעוררת לחיים עם לוח אירועים תוסס המציג את מיטב התרבות האירית, המוזיקה, האמנויות ועוד. בין אם אתה חובב מוזיקה, חובב אוכל או חובב היסטוריה, יש פסטיבל בדבלין שמספק את תחומי העניין שלך.

אחד הפסטיבלים המפורסמים ביותר בדבלין הוא פסטיבל סנט פטריק, שמתקיים מדי חודש מרץ. האקסטרווגנזה הזו בת ארבעה ימים חוגגת את הקדוש הפטרון של אירלנד עם סדרה של תהלוכות, קונצרטים, מופעי רחוב ואירועי תרבות. העיר הופכת לים של ירוק כאשר המקומיים והמבקרים כאחד מתאחדים כדי לכבד את המורשת האירית וליהנות מהאווירה החגיגית.

גולת הכותרת נוספת בלוח השנה של הפסטיבלים של דבלין היא פסטיבל הפרינג' של דבלין. אירוע שנתי זה, שנערך בספטמבר, מציג את מיטב האמנות האירית והבינלאומית העכשווית. ממופעי תיאטרון חדשניים ועד מיצבי אמנות חזותית אוונגרדית, פסטיבל הפרינג' פורץ גבולות ומאתגר את הנורמות המקובלות. זוהי חגיגה של יצירתיות וחדשנות שמושכת אמנים וחובבי אמנות מרחבי העולם.

בנוסף לפסטיבלים הגדולים הללו, דבלין מארחת גם מגוון אירועי נישה קטנים יותר לאורך השנה. לאוהבי מוזיקה, יש את תחרות הפסנתר הבינלאומית של דבלין ואת פסטיבל הנשמה של דבלין סיטי. אוכלי אוכל יכולים להתענג על פסטיבל הסרטנים של מפרץ דבלין ועל הטעם של דבלין, שם הם יכולים להתענג על מגוון רחב של תענוגות קולינריים. חובבי היסטוריה יכולים להתעמק בעבר בפסטיבל דבלין להיסטוריה, הכולל שיחות, הרצאות ותערוכות של היסטוריונים ידועים.

קניות בדבלין: מהן החובה לקנות?

כשזה מגיע לקניות, דבלין מציעה מגוון מגוון של אפשרויות העונות על כל הטעמים והתקציבים. מבוטיקים יוקרתיים ועד חנויות עצמאיות מוזרות, יש משהו לכל אחד. בין אם אתם מחפשים מזכרות ייחודיות או פריטים אופנתיים, בדבלין יש הכל. הנה כמה קניות חובה שאסור לכם לפספס:

• 1. מלאכת יד ומזכרות אירית מסורתית:
  לטבול את עצמך בתרבות האירית על ידי רכישת אומנות מסורתית ומזכרות. מסוודרים בעבודת יד יפה של ארן ועד לתכשיטים קלטיים מורכבים, פריטים אלה יוצרים מתנות ייחודיות ומשמעותיות. בקרו בחנויות כמו The Irish Design Shop או ה-Kilkenny Shop לקבלת מבחר רחב של מוצרים אומנותיים המציגים את מיטב האומנות האירית.
  
  
• 2. וויסקי ומשקאות חריפים איריים:
  אירלנד ידועה בוויסקי שלה, ודבלין היא ביתם של כמה מהמזקקות הטובות ביותר במדינה. צא לסיור ולמד על תהליך ייצור הוויסקי לפני שתתפנק בפגישת טעימות. מוזיאון הוויסקי האירי ומזקקת הוויסקי טילינג הם אפשרויות פופולריות עבור חובבי וויסקי. אל תשכחו לקחת בקבוק של וויסקי אירי האהוב עליכם כדי להתענג על הטעמים הרבה אחרי הטיול שלכם.
  
  
• 3. אופנה ועיצוב:
  בדבלין יש סצנת אופנה משגשגת, עם מעצבים מוכשרים וחנויות בוטיק שמציגות את היצירות שלהם. מאופנה עכשווית ועד ממצאי וינטג', אתה יכול למצוא פריטים ייחודיים המשקפים את הסגנון האקלקטי של דבלין. בקרו ברובע היצירתי במרכז העיר, שם תגלו בוטיקי אופנה עצמאיים כמו Om Diva ו-Indigo & Cloth. אם אתם מחפשים מותגי יוקרה, פנו לרחוב גרפטון, רחוב הקניות המוביל של דבלין.
  
  מלבד רכישות חובה אלו, דבלין מציעה גם מגוון חוויות קניות אחרות. חקור את הדוכנים ההומים בשוקי הפשפשים התוססים כמו שוק הפשפשים של דבלין או שוק הפשפשים Ha'penny עבור בגדי וינטג', עתיקות ואוצרות מוזרים. לאוהבי ספרים, ביקור בחנות הספרים העצמאית המפורסמת, Hodges Figgis, הוא חובה. ואם אתם חובבי עיצוב אירי, כנסו לחנות Designist עבור כלי בית ייחודיים וכלי כתיבה.
  

דבלין מעבר לעיר: טיולים באזור הכפרי האירי

לברוח מההמולה של העיר דבלין ולחקור את האזור הכפרי האירי עוצר הנשימה. במרחק נסיעה קצר מהעיר, תמצאו עולם של יופי טבעי וקסם שמחכה להתגלות. הנה כמה טיולים שיובילו אותך אל מעבר לגבולות העיר של דבלין:

• 1. הרי וויקלו:
  צאו מדרום לדבלין וטבלו את עצמכם בהרי וויקלו המדהימים. אזור ציורי זה, המכונה "הגן של אירלנד", מציע גבעות מתגלגלות, יערות עבותים ואגמים שלווים. צאו לטיול רגלי לאורך דרך וויקלו, בקרו באתר הנזירים ההיסטורי גלנדלו, או פשוט תיהנו מהשלווה של האזור הכפרי.
  
  
• 2. Howth:
  ממוקם בפאתי דבלין, כפר החוף Howth הוא ביקור חובה עבור חובבי טבע. צאו לטיול נופי לאורך לולאת נתיב צוק Howth ותספגו את הנופים עוצרי הנשימה של הים האירי. התפנקו עם פירות ים טריים באחת ממסעדות מאכלי הים המקסימות או חקרו את השוק המקומי למוצרים מלאכותיים.
  
  
• 3. טירת וגנים מלאהיד:
  במרחק קצר מדבלין, טירת מלאהיד היא טירה מפוארת מימי הביניים המוקפת בגנים מטופחים להפליא. חקור את ההיסטוריה העשירה של הטירה, תשוטט בגנים הבוטניים, או תיהנה מפיקניק בשטח. אל תשכח לבקר בחנות Avoca Handweavers לטקסטיל ומלאכת יד אירית ייחודית.
  
  
• 4. עמק בוין:
  צאו למסע בהיסטוריה עתיקה בעמק בוין, הממוקם מעט צפונית לדבלין. בקרו באתר המורשת העולמית של אונסק"ו ניוגראנג', קבר מעבר בן 5,000 שנה שקדם לפירמידות של מצרים. גלה אתרים עתיקים אחרים כמו גבעת טרה ומרכז המבקרים קרב בוין, שבו התרחשו רגעים מרכזיים בהיסטוריה האירית.
  
  
• 5. צוקי מוהר:
  אמנם לא ממש בסביבת דבלין, אבל טיול יום לצוקי מוהר שווה את הנסיעה. הצוקים הדרמטיים הללו בחוף המערבי של אירלנד הם פלא טבע ומציעים נופים פנורמיים עוצרי נשימה של האוקיינוס האטלנטי. התפעלו מהיופי והעוצמה העצומה של הטבע בזמן שאתם הולכים לאורך שפת הצוק.
  

דבלין היא עיר המשלבת בצורה חלקה חיים מודרניים עם הערכה לעבר. האתרים ההיסטוריים העשירים שלה, סצנת האמנויות התוססת, הפאבים הנעימים והפארקים היפים הופכים את דבלין ליעד שחובה לבקר בו. בין אם אתם מתכננים טיול קצר או שהות ממושכת, דבלין לא תאכזב עם הקסם והאירוח שלה. לא משנה באיזו תדירות תבקרו, תמיד תמצאו משהו חדש לגלות ולהתאהב בו.